The weather in Košice in July is generally hot. We recommend to book an accommodation in an air conditioned room.
For 10-day forecast of weather in Košice, you can use this website:

An overview of weather in Košice in the past, available from, is shown in the picture below.